It was confirmed in a help request that there is not currently a feature for this. Right now when you are playing a track, it displays the artist name as a combination of “Album artist” and “artist(s)” making in some cases a very LONG and jumbled up list of artist names. It might be desirable to only show ‘album artist’ to match what the artwork shows and skip the long list of other artists/contributors/etc. see snips:
Also, you sort of have this elsewhere, just needs to be able to be applied on the display current track page: