When either form of repeat is enabled, a blue icon is shown above the waveform display, to the left of the track title.
This icon appears to be clickable but it’s not. It’s necessary to go into the queue to find the visually similar loop indicator icon to change the repeat status.
Yes, please! Either let us choose “loop” or "shuffle’ as a default setting in the Settings tab, or at least make it an easy-to-find-and-click icon on the screen while playing music. Thank you so much!