Composer browse is presently principally geared towards Classical music only, offering no ability to browse only non-classical:
How about adding a Genre filter to the Composer browse’s Focus? This would make it possible to browse composers in any genre or combination of genres.