For quick playlists, it’s helpful to use the “Play Picks” feature, particularly because they can be edited.
It would be easier if you could select multiple albums from the Album View and have the “Play Picks” as an additional option along with the Play Now, Add Next and Queue buttons.