Simple. Just don’t bury yourself to deep in the Roon universe. Use a bog standard PC/laptop for your audio and you’ll have Roon, Youtube, Spotify, TikTok, Netflix, Bandcamp, LastFM, Deezer, Apple Music, Amazon highres, hypemachine, and a buzzilion other online music sources out there.