Suddenly, the pencil icon that allows one to access the Album Editor dialog has vanished. See the image below – there should be a pencil in the lower right. This albun was picket at random and is just an example, the link is missing on all album pages. I’ve quit both Roon Server and the remote instance on my laptop, but nothing brings the edit button back.
For what it’s worth, the dialog does exist because whenever there is an “unidentified” link on an album page, that calls up the dialog.