it worked until it does not
this morning stop working and I did not even consider to figure out why… I fully undestood this was like a “grace period” using under DSM the Roon app
happy me my limited IT skills were enough to install and make it works
see how it is supported and if any unexpected behaviour comes with the docker installation