Assign Cover Art To Playlist And Add To Library

As a user, I would like to assign my own cover art to a playlist and choose to let the playlist appear like any other album in my library. This would support my possibly unique interest in replicating old LP era compilations that have never appeared in digital form from tracks already in my library, without having multiple copies of the same track. Thanks for looking!