Modern kernel with low latency is a better general option than an outdated stock kernel. I am not a Roon user but dealing with a kernel and understand this part more on the theoretical ground.
https://wiki.archlinux.org/index.php/Professional_audio
https://wiki.linuxaudio.org/wiki/raspberrypi
Those articles convince me to at least try.