IIRC I had the issue until recently, certainly beyond B30, but forgot to update this thread.
However, now with B75 I can’t find missing covers in my ARC anymore. However someone else does in theirs, https://community.roonlabs.com/t/b75-covers-disappeared/221811?u=suedkiez