ARC B288 seems to have improved after last feedback. It no longer crashes all the time after enabling USB devices (still sometimes does). But a new problem has occurred, it does not turn on the exclusive USB audio output function.
The devices I use are Samsung Galaxy S23 and Astell&Kern HC3. Roon is great, but I hope it will improve soon.