BluOS MDC sound quality vs. Roon

Audio Gear Talk BluOS: NAD & Bluesound
3

Yes, as you write. Mac Mini is not connected directly to M12.