The Composition icon appears to be missing from the UI if there is only one performance in one’s library. Perhaps this only applies when the user is not subscribed to a streaming service (which is all but guaranteed to include multiple performances). This could account for some of the variation in how Compositions are displayed.