BUG: composition grouping does not match with queue

i have tagged my files with WORK/PART and set “prefer file” in the album settings. because roon metadata are wrong. this is the result:

BUT in the queue, the tracks are still grouped with the (wrong) roon metadata

note here that the work, that has 21 parts, is split in 7+1+9+1+3 parts… and this corresponds to this original (wrong) roon composition grouping: