Hi @Mika_Perttula and welcome to the Roon forums. The most played criteria has been discussed a few times on the forum. This post and thread might answer some of your questions, or raise others 
BUG (?): Artist sort by "Most Played" returns odd / meaningless results