All — I touched base with our tech team today concerning the mentioned audio artifacts being heard during playback of AAC content from TIDAL via Roon. The team has asked if you could please use the instructions found here and update ffmpeg on your core machines. Once completed please verify what the experience is like.
Looking forward to hearing your feedback!
-Eric