Cannot access music library on QNAP NAS

After a little digging in the forum I found:

Current user issues imply that nothing has changed in the behavior of Roon Server on Linux. Roon tries to connect using SMB v2.1, v2.0 and v1.0 or fails to connect at all. I don’t know if having (additional) SMB v3 support (on the NAS) makes a difference at all for Roon Server running on Linux - I’m not that deep in the matter.