Can you tell me if any of your hardware partners produce a product that is a combination of core and endpoint in one box.
Any PC/MAC capable of running Roon, including Roon’s own Nucleus and (+) devices will run as a Core and Endpoint. But roon does recommend keeping the endpoint and Core on different devices ideally over the LAN connection.