If you get a Teac NT-505 you can sell or repurpose the Aries Mini. The Teac is a very capable Roon endpoint and DAC with a competent headphone feed too. One box instead of two.
http://www.soekris.dk/dac2541.html I own the earlier dac1541 which is an outstanding DAC for the price, competing with DACs twice its price. Early discussion of dac2541 is very positive, showing that it improves on dac1541. I’m tempted to get one for my R2R/multibit DAC collection which includes the >2x more expensive Yggdrasil A2 and Sonnet Morpheus as well as dac1541 ( I have several systems across two locations).