Hi @epiekarc,
We have information here about copying music to your internal drive.
Nucleus can access music in various ways — over the network, from a connected USB drive, and in internal storage. For Internal Storage, these files must be copied to the internal storage device as explained in that article.
If you have any other questions please let me know!