What’s your Core running on? Is it a ROCK NUC?
I’ve had a similar issue occur twice in the past couple of years on my ROCK NUC. The Internal Storage folder hierarchy somehow gets recursively repeated in an endless succession, producing thousands of ghost mirrors of my library. See here: