Deleting Non-Primary Artists

I have artists showing up in my library that helped or played on an album. Whatever album they were on shows up under their name and it also shows up where it should be - under the main artist. I do not have Tidal, my Roon library is populated only by my music files that are on my hard drive.

How do I safely delete these artists? If I delete the album showing under this “artist” is there any chance it will be deleted under the main artist? That is my concern.

You can disable them in the Album Editor. Here is an example:

Why does this trouble you?