I am asking on behalf of my friend…
Today he had some weird behavior - Roon found that NAS folder is disconnected. I then went in File Explorer and browsed manually to the audio folder, and right after that (it maybe 5-10 seconds) Roon succeeded to reconnect automatically
I see in the Logs that Roon is trying to connect to NAS folder with the credentials of Roon account (!!), which is definitely a bug. I did not see anywhere in the settings of Roon an option to specify user/pass for NAS connection.
Any time we saw the connectivity issue in Roon, we were able to playback from JRiver or browse NAS at the same time Roon had an issue.
[removed by support - personal information present]