The API has a very low priority for the Roon team (based on the little time they spent on it over the last three years). So if you want to make the amp switching happen your best chances are to use the javascript API or look at one of the other bindings that were created by the community (there is one for Python).