I also would opt for an AU/VST option. It’s mainly the reason I have to switch to VOX-player during my mastering sessions. This way I can add analysers and metering to check streaming services, original recordings and even radio streams. Short term LUFS for instance is something we use more than dynamic range metering and is not implemented in Roon Labs at the moment.