I always stream through airplay for the first 1-2 days before Roon has indexed the latest releases.
It was somewhat frustrating at first before I understood that this is how it works. With that knowledge it’s easier to accept and understand, but at first I was sure there must be something wrong with my account or setup.