The video appears to show that the album has been added, even though there is apparently a delay in adding. The screens show you navigating always back to the album on Tidal, rather than to the copy than has now been added to your Library. If you go to the Home screen and look at the latest added albums, you should see the Library copy.