I think the favorite (“heart”) feature for a song is a little too hidden on the remote app on phone (Android). I’d prefer it to be similar to the UI on tablet or desktop. Maybe put it behind the three dot menu?
Too hidden on phone:
Good on Tablet:
Solution for phone?