A bootleg album is split into 2 albums so I went into the edit metadata and changed the “Artist” but the changes are not reflected in the album view.
On another note 1 of the albums that previously was showing up as 2 has suddenly merged into 1 which is how it should be. This change happened after multiple attempts on my part as well as several times opening/closing Roon.