Would it be possible to have genres against works rather than complete albums for classical music? Many classical CDs, especially big box sets, contain works from different genres. JRiver, for example, allows you to only display the tracks for a particular genre on an album.
Or, can this be done already and I’m missing something obvious?