Hi all,
whilst the Roon User Interface seems to be pretty complete, all menu entries of the macOS application seemingly haven’t been translated yet.
I’m not sure if this is the right place, hoping so, please find the correct strings below.
English
Roon
- About Roon
- Preferences …
- Services
- Hide Roon
- Hide Others
- Show All
- Quit Roon
Edit
- Undo
- Redo
- Cut
- Copy
- Paste
- Delete
- Select All
- Start Dictation
- Emoji & Symbols
View
- Enter Full Screen
Window
- Close
- Minimize
- Zoom
- Tile Window to Left of Screen
- Tile Window to Right of Screen
Roon
- Help
- Search
- Send Roon Feedback to Apple
- Roon Help
German
Roon
- Ãœber Roon
- Einstellungen …
- Dienste
- Roon ausblenden
- Andere ausblenden
- Alle einblenden
- Roon beenden
Bearbeiten
- Eingeben widerrufen
- Wiederholen
- Ausschneiden
- Kopieren
- Einsetzen
- Löschen
- Alles auswählen
- Diktat starten
- Emoji & Symbols
Darstellung
- Vollbildmodus
- Fenster
- Schließen
- Im Dock ablegen
- Zoomen
- Fenster auf der linken Bildschirmseite anordnen
- Fenster auf der rechten Bildschirmseite anordnen
Roon
- Hilfe
- Suchen nach
- Roon Feedback an Apple senden
- Roon-Hilfe