🇩🇪 German Translation: Fine tuning

[Tomas_Honzak (Tomáš Honzák)]

Sorry, I got a bit confused where exactly I am responding. I have tested on my system and unfortunately can only confirm it is a bug - suggest to report it through support