Grouped Homepods Will Not Play After Latest Update

A post was split to a new topic: Grouped HomePods issue