A few things will cause Roon to treat a folder full of files as an album.
- Sequentially numbered files or track number tags
- Common album tag
- Common album artist tag (“Various Artists” I would guess for this case)
A few things will cause Roon to treat a folder full of files as an album.