The missing track might be available elsewhere but I don’t know any way to duplicate tracks.
I’ve attempted making playlists but have not gotten any nice results.
@support As the system currently works is it possible to use a track in multiple locations.