How to (re) add Ropiee extension to Roon?

Just to make sure: have you properly configured the right zone in RoPieee? If you leave it on ‘unknown’ the extension will not show up.