I would like to know how to turn off [Radio] music playing on Roon.
I’m going to guess you mean, turn off the Radio Function which starts up after you have played something. If you go to the Queue Screen, on the right side, there is a section called Radio, click the switch to No and the music will only play what you have queued.
How to get to Queue Screen: Click on the circled icon
Turn off Radio: