How to upgrade HQplayer software NAA or embedded server in Sonore OS

My system is a Mac air with the M2 chip, 8 gigabyte of ram. My system has the sonori transporter I5 , v2.9,and the Optical Rendu.Deluxe,v2.9 software. Also,I have HQ player version 5.9.0.1. The Network Audio Daemon is 5.0.1. I want to upgrade the network audio deamon to the latest software version 5.1.3 or laterin the sonore operating system. Contacted HQ player developer and also Sonore for help but have not received a response or direction yet. Can anyone help me with this issue.

I had version 5.0 installed in my opticalRendu. I deleted it and reinstalled. Although the installation said I was getting 5.0 again I got 5.1.3.