My feedback is to move or decrease the duration of the circled notification in the iOS Remote application.
It annoys me to no end that the notification when adding one or more tracks to the queue, covers the play/pause and skip buttons. If this notification can’t be moved, please make it appear very very quickly, as you can’t interact with it to my knowledge.
Maybe it has something to do with the size of my screen, I do not know (iPhone 13 Pro).