Yes of course you can. As long as you remember to make them non private they can be seen by any remote.
@Thomas_Isaac You will also probably want to make the iPad work in roon app only and keep it open and powered by usb connection too.
This can be done in guided access in settings on the iPad
