Latest Mytek Brooklyn Firmware (2.36) breaks high res playback

What are you running on the RPI ?

If not Ropieee, it is probably worth a try as there were some specific releases for the Mytek.

regards
Stu