Lee Martin vs Martin Lee (Roon conflation)

Looks a lot like my recent post:

And you yourself, @evand have posted an earlier topic on George Michael / Michael George here:

Maybe this has to do with the fact that both permutations of first name / last name can be interpreted as belonging to an existing performer? Maybe the Roon software tries to outsmart the user in thinking we have put the names in the wrong order?