You can see the top 300 tracks of an artist in the Tidal and Bluesound app. I hope Roon replicates.
Don