Btw a supplementary note is that for all the radio stations that I have added manually with direct URLs and uploaded a logo of the radiostation, there is no problem. In that case I do see the logo on the display of the CXN.
It is only for the radiostations that I have added from the list of stations provided by Roon, that the logo is not shown.