That ubiquitous catch-all shoddy genre assignment from Rovi is a major contributor to jarring song selection by Roon Radio. Where that is the only genre assignment rather ignore the album.
If that means that it eliminates half the identified population of albums in Roon’s inventory then it simply points to the need for either better metadata or actually knowing something about the underlying audio, preferably the latter.