Make play now button same behaviour as on Roon app

[Francis_Vermette]

It would be nice if the Play now in ARC had the same setup as on the app.

That is all,
Thanks!