I would kindly request if you have update on follow problem which isn't resolved yet: https://community.roonlabs.com/t/playlist-information-missing-after-adding-a-song-to-a-playlist-in-album-view-investigating/282174
We do not have any updates to share at this time. There is still a ticket in with our development team, but progress is slow.
For now, you’ll need to navigate to another page briefly and then re-direct back to the album in order to see the playlist its’ been recently added to.
There aren’t any additional details needed at this time, so we will go ahead and close the thread for the time being, and if any other questions arise after the developers have reviewed the case, we will re-open the thread and reach out once more.
Thanks again for your report, and thank you in advance for your patience as the ticket progresses through the development queue.