Among the music I have on my pc music server is the music of the movie Notting Hill. The cd hasmusic by several artist.
My pc has Roon and J River installed. I ripped the cd using JRiver as have done with all my music, that rip is on a folder named movie compilation which I specifically included on the folders to watch by roon.
That cd does not show up on Roon.
I would first go to Settings/Library/Skipped Tracks and see if the music tracks are listed there. If so, a reason is usually given for why the track was skipped.
How are the tracks from the ripped CD stored? Are they collected together in a folder that has a path something like \Server\Music\Movie compilation\Notting Hill\ ? Do the tracks have any metadata in them?