What more is there supposed to show? This is also how it looks with my SOtM sMS-200ultra playing a MQA 96kHz file only when I play a 192kHz file or higher does it show MQA core decoding to 96kHz.
You show the path with two different DACs and in the last the Lumin is doing the decoding of MQA. The first picture is with USB out to PS Audio dac is that how your system is connected?
I believe the PS Audio DirectStream DAC is capable of doing the first unfold itself with the latest firmware.
If that is correct for your device then this is the right path.
If not, right click on the bottom right audio source icon, select device settings and change MQA capability to No MQA decoding.