My suggestion is to add the ability to filter My Live Radio stations based on tags.
I have a curated and growing library of stations in My Live Radio. It would be great if some kind of organization could be applied to them, rather than always having to scroll through a (long) flat list. Filtering stations by tags might be one way to accomplish this.
For this feature be truly useful, it would be necessary to allow the addition of tags to stations that are created manually from a URL.
My Live Radio does have a search feature (in the desktop app), but it searches only the station name, not any other properties of the station. Also, this search doesn’t seem to be available in the phone app.